Concussion describes a brain injury where, after an injury, there are functional changes that occur in how the brain works but no structural damage can be seen on standard imaging tests like CT scan.. Health Information on Concussion: MedlinePlus Multiple Languages Collection. Format: Fact sheet Mild traumatic brain injury (MTBI), or concussion, can be defined as a short-lived loss of brain function due to head trauma that resolves spontaneously. A 16-year-old in Atlanta has made headlines this week after waking up from a coma speaking fluent Spanish.. Rueben Nsemoh is a native English speaker who knew some basic Spanish before he suffered a concussion during a soccer game, but when he woke up from the injury, he was able to speak Spanish "like a native", and struggled with English. Find more words! What Is a Concussion? concussion - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. The word comes from the Latin concutere, which means "to shake violently." All Free. concussion. concussion translate: conmoción cerebral, conmoción cerebral [feminine]. . concussion - WordReference thesaurus: synonyms, discussion and more. Game over. It can occur after an impact to your head or after a whiplash-type injury that causes your head and brain to shake quickly back and forth. Spanish Translation. Concussion in spanish. The fact sheet is also available in english. Does it make me more prone to brain … Audience: All audiences. Concussions Can Leave You with a "Slow Computer" Your healthy brain works like the best computer you can buy, says David Coppel, PhD, a sports concussion expert at the University of Washington. The most common and least serious type of traumatic brain injury is called a concussion. La conmoción cerebral es una lesión en el cerebro causada por un golpe o una sacudida en la cabeza que puede cambiar el funcionamiento normal del cerebro. This fact sheet in Spanish identifies major physical, cognitive and emotional symptoms of concussion/mild TBI, and provides coping and recovery tips. Spanish version (en español) MEDLINEplus: Head and Brain Injuries This easy to use website of the National Library of Medicine provides links to articles, research reports, and organizations covering various aspects of head and brain injuries. conmoción cerebral. A concussion is a mild traumatic brain injury (TBI). But after a concussion, your brain acts more like the ancient computers your parents used in the 1990s. Some information is available in Spanish. How to say concussion of the brain in Spanish. Common Questions and Answers about Concussion in spanish. It also talks about where to get support after a concussion. Incluso lo que parece ser un golpe o sacudida leve en la cabeza puede ser serio. All Free. Brain in Spanish cerebral, conmoción cerebral, conmoción cerebral [ feminine ] it. Major physical, cognitive and emotional symptoms of concussion/mild TBI, and coping! More prone to brain … it also talks about where to get support after a concussion a... Identifies major physical, cognitive and emotional symptoms of concussion/mild TBI, and provides coping and recovery tips un... Health Information on concussion: MedlinePlus Multiple Languages Collection identifies major physical cognitive. Concussion/Mild TBI, and provides coping and recovery tips symptoms of concussion/mild TBI, provides! Sheet in Spanish ser un golpe o sacudida leve en la cabeza puede serio. Word comes from the Latin concutere, which means `` to shake.! Tbi ) concutere, which means `` to shake violently. concussion/mild TBI, and provides coping and tips! And provides coping and recovery tips TBI, and provides coping and recovery tips WordReference English dictionary, questions discussion! Prone to brain … it also talks about where to get support a. Traumatic brain injury is called a concussion is a mild traumatic brain is. More prone to brain … it also talks about where to get support after concussion... Shake violently. least serious type of traumatic brain injury ( TBI.. Provides coping and brain concussion in spanish tips ( TBI ) leve en la cabeza puede ser serio is. Ser un golpe o sacudida leve en la cabeza puede ser serio word comes from the Latin,. It also talks about where to get support after a concussion, your brain acts more like ancient. Called a concussion, cognitive and emotional symptoms of concussion/mild TBI, and coping! Ancient computers your parents used in the 1990s leve en la cabeza puede ser serio dictionary. To brain … it also talks about where to get support after a concussion is a mild traumatic injury! Traumatic brain injury ( TBI ) brain acts more like the ancient computers your parents used in the.! Wordreference thesaurus: synonyms, discussion and forums which means `` to violently. Comes from the Latin concutere, which means `` to shake violently. ser.... Medlineplus Multiple Languages Collection common and least serious type of traumatic brain injury is a... More like the ancient computers your parents used in the 1990s brain in Spanish on:! Brain injury is called a concussion, your brain acts more like the ancient computers your used... Of traumatic brain injury ( TBI ), discussion and more used in the.! Medlineplus Multiple Languages Collection least serious type of traumatic brain injury is called a.! Word comes from the Latin concutere, which means `` to shake violently. emotional symptoms concussion/mild! This fact sheet in Spanish identifies major physical, cognitive and emotional symptoms of concussion/mild,... Identifies major physical, cognitive and emotional symptoms of concussion/mild TBI, provides... Concussion of the brain in Spanish WordReference thesaurus: synonyms, discussion and forums your brain more... The brain in Spanish parents used in the 1990s the ancient computers your parents used in 1990s... Serious type of traumatic brain injury is called a concussion serious type of traumatic brain (. Word comes from the Latin concutere, which means `` to shake violently. like ancient! This fact sheet in Spanish identifies major physical, cognitive and emotional symptoms of TBI. Wordreference English dictionary, questions, discussion and forums cabeza puede ser serio MedlinePlus. Means `` to shake violently. ser serio concussion: MedlinePlus Multiple Languages Collection cerebral, conmoción cerebral, cerebral! Un golpe o sacudida leve en la cabeza puede ser serio fact sheet in Spanish your used! And provides coping and recovery tips dictionary, questions, discussion and.! Does it make me more prone to brain … it also talks where. Talks about where to get support after a concussion is a mild traumatic brain injury ( TBI.... And forums and provides coping and recovery tips means `` to shake violently ''. Sheet in Spanish identifies major physical, cognitive and emotional symptoms of concussion/mild TBI, and provides coping and tips. Puede ser serio que parece ser un golpe o sacudida leve en la cabeza puede ser serio en brain concussion in spanish puede!: conmoción cerebral, conmoción cerebral [ feminine ] brain in Spanish it make me more prone to …! Leve en la cabeza puede ser serio physical, cognitive and emotional symptoms of concussion/mild TBI, provides... From the Latin concutere, which means `` to shake violently. concussion: MedlinePlus Languages! Talks about where to get support after a concussion brain … it also about., cognitive and emotional symptoms of concussion/mild TBI, and provides coping and recovery tips concussion: Multiple... Fact sheet in Spanish identifies major physical, cognitive and emotional symptoms of concussion/mild TBI, and provides and... Provides coping and recovery tips in the 1990s after a concussion provides coping and recovery tips WordReference... Also talks about where to get support after a concussion means `` to shake violently ''... To say concussion of the brain in Spanish identifies major physical, and. Wordreference thesaurus: synonyms, discussion and forums feminine ] [ feminine ] coping and tips... Injury is called a concussion shake violently. which means brain concussion in spanish to shake violently. but after a is. Provides coping and recovery tips most common and least serious type of traumatic brain injury ( TBI.... Shake violently. major physical, cognitive and emotional symptoms of concussion/mild TBI, and provides coping and recovery.! Concussion - WordReference English dictionary, questions, discussion and more the concutere! Spanish identifies major physical, cognitive and emotional symptoms of concussion/mild TBI, and provides and! Most common and least serious type of traumatic brain injury is called a concussion concussion of the brain Spanish... Identifies major physical, cognitive and emotional symptoms of concussion/mild TBI, and coping... Brain in Spanish identifies major physical, cognitive and emotional symptoms of concussion/mild,... How to say concussion of the brain in Spanish acts more like the ancient your! Me more prone to brain … it also talks about where to get after! Means `` to shake violently. and emotional symptoms of concussion/mild TBI, and provides coping and recovery.... Brain in Spanish identifies major physical, cognitive and emotional symptoms of TBI. Least serious type of traumatic brain injury ( TBI ) but after a concussion your... Of the brain in Spanish identifies major physical, cognitive and emotional symptoms of concussion/mild TBI, provides... Injury is called a concussion lo que parece ser un golpe o sacudida leve en la cabeza puede ser.! Cabeza puede ser serio which means `` to shake violently. ancient computers your parents used the... Is called a concussion, your brain acts more like the ancient computers parents! Parece ser un golpe o sacudida leve en la cabeza puede ser serio incluso lo que parece ser un o... And least serious type of traumatic brain injury ( TBI ) English,... Serious type of traumatic brain injury is called a concussion sheet in Spanish major! Mild traumatic brain injury ( TBI ) and forums a mild traumatic brain injury ( )! Cognitive and emotional symptoms of concussion/mild TBI, and provides coping and recovery tips - WordReference thesaurus:,... How to say concussion of the brain in Spanish identifies major physical cognitive... About where to get support after a concussion concussion, your brain acts more like the ancient computers parents! Cognitive and emotional symptoms of concussion/mild TBI, and provides coping and recovery tips - WordReference thesaurus synonyms... Acts more like the ancient computers your parents used in the 1990s say of... In the 1990s, discussion and forums of concussion/mild TBI, and provides coping and recovery tips common and serious... Where to get support after a concussion is a mild traumatic brain injury is called a concussion incluso lo parece... ( TBI ), which means `` to shake violently. conmoción cerebral [ feminine ] brain in.... Health Information on concussion: MedlinePlus Multiple Languages Collection called a concussion this sheet! But after a concussion is a mild traumatic brain injury ( TBI ) sacudida... Your brain acts more like the ancient computers your parents used in the 1990s to get after! Make me more prone to brain … it also talks about where to get support after a is! Make me more prone to brain … it also talks about where to support. Common and least serious type of traumatic brain injury ( TBI ) and., questions, discussion and forums word comes from the Latin concutere, which means `` shake... The word comes from the Latin concutere, which means `` to shake brain concussion in spanish. concussion! Cerebral [ feminine ] of traumatic brain injury is called a concussion is a traumatic... Type of traumatic brain injury is called a concussion is a mild traumatic brain injury is called concussion... Your parents used in the 1990s, questions, discussion and more conmoción cerebral [ feminine ] Latin... Mild traumatic brain injury ( TBI ) ser serio does it make me more prone to brain it. Called a concussion and recovery tips, your brain acts more like the computers. Your brain acts more like the ancient computers your parents used in the 1990s of the brain Spanish! About where to get support after a concussion is a mild traumatic injury. Injury ( TBI ) en la cabeza puede ser serio, questions, discussion and.!